Руки прочь от астрологии, или «КАК НЕ НАДО ДЕЛАТЬ»-2.

Написать этот пост меня побудил первый комментарий к посту в сообществе http://community.livejournal.com/story_discuss/6738.html?style=mine.

С начала 2009 года покупаю журнал, который мне очень нравится. В нем публикуются статьи о людях, которые мне достаточно интересны, стиль журнала достаточно оригинален, но есть один косяк. Я стараюсь не чесать Гондурас, но все равно мне не нравится рубрика «Гороскоп». Много лет я борюсь с местными журналистами, объясняя, что гороскоп нельзя «читать» в обычном понимании этого слова, ведь это картинка, схема, где изображены планеты вокруг земли, и прочтение возможно только со знанием символического языка астрологии. Но так укоренился этот штамп, что новые и новые поколения журналистов, не интересующихся сутью того, о чем пишут, используют неправильный термин.

Между тем, людей, увлекающихся астрологией, не так мало (точнее – очень много), и далеко не все они безграмотны. Можно было бы их немного уважать. В данном случае ситуация сложнее. Взяв в руки любой номер журнала, мы имеем статью, в которой описывается судьба знаменитости в привязке к зодиакальному типу. И тут начинается кошмар. ( Read more... )